Traduction

Suis en train de faire un point sur mon RS700, ce qu'il faut que je fasse comme bricolage, remises à niveau dans la mesure où je ne vais finalement pas changer de bateau pour 2012 (Beaucoup de choses sont déjà neuves ou très récentes) et j'ai également quasiment tout en double sauf le tangon. Deux mât complets, deux dérives, deux safrans, trois étais, deux bômes, 3 GV, bientôt 3 spis etc etc. Bref mis à part le tangon, je peux venir voir.
Je vais changer de baille aussi et renouveler un peu d'accastillage et de cordages même si je l'ai déjà bien fait cette année... Et puis un peu de vernis...
Par contre je ne trouve pas le nom anglais, ni le nom français d'ailleurs, pour les "espèces" de cales, en je ne sais pas quelle matière d'ailleurs, qui sont sous le liston au niveau de la cadène de hauban. Quelqu'un le sait ?

c'est peut etre ca :

www.ldcsailing.com/rs700-tuffnall-shroud...-rs700-hull-fittings

froggy écrit:

c'est peut etre ca :

www.ldcsailing.com/rs700-tuffnall-shroud...-rs700-hull-fittings

C'est ce que je me disais mais comme il n'y a pas de photo...