Vocabulaire

On parle de "bout-dehors" pour parler sans doute d'un "bout qu'est dehors", logique.
Mais sachez, Messieurs, qu'il s'agit là d'un abus de language puisque le véritable terme de nos ancêtres marins pour désigner ce viril espar est : "boute-hors" car il boute la voile hors du fier navire ! Eh ouais, cépapareil !
Bref, j'ai vu ça dans un vieux bouquin de Jean Merrien
Au sinon, pour fâcher personne, on peut dire "mât de beaupré" mais ça fait pas très skiff, ça!
Allez, va pour tangon ou spinnaker pole, a la glaouch'

Judicieuse remarque. Note qu'en 18pieds, on appelle çà une ... pine ! Deja beaucoup plus viril !!