Un article fort intéressant sur i14.org...
16 years 2 months ago #88522
by maikol
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Replied by maikol on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
trad en cours...c'est loooooong! 
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
- Frederic T
-
- Offline
- User
-
16 years 2 months ago #88526
by Frederic T
Replied by Frederic T on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
maikol écrit:
arrete de te distraire et bosse!!!trad en cours...c'est loooooong!
Please Log in or Create an account to join the conversation.
16 years 2 months ago #88529
by maikol
Bon j'y suis presque, mais là c'est l'heure de la binouze!
Je finirai plus tard!
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Replied by maikol on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
Bon j'y suis presque, mais là c'est l'heure de la binouze!
Je finirai plus tard!
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Please Log in or Create an account to join the conversation.
16 years 2 months ago #88537
by Al3X
Replied by Al3X on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
boh:o :o on perd son anglais???
j'ai lu cet article cet été et on pas mal essayé les réglages qu'il préconisait et franchement... ça marche ... bon parfois on se demande si il ne répète pas ce qui est dans le bouquin de Franck Bethwait "High Performance Sailing out" (pas trouvé en français mais dispo en anglais et c'est compréhensible! ) mais son article est très bien fait très précis et surtout on sens le vécu!thumbsup;
j'ai lu cet article cet été et on pas mal essayé les réglages qu'il préconisait et franchement... ça marche ... bon parfois on se demande si il ne répète pas ce qui est dans le bouquin de Franck Bethwait "High Performance Sailing out" (pas trouvé en français mais dispo en anglais et c'est compréhensible!
) mais son article est très bien fait très précis et surtout on sens le vécu!thumbsup; Please Log in or Create an account to join the conversation.
16 years 2 months ago #88539
by LarDon
RS800-RS200-Wing
Auparavant, MPS-29er-L4K-RS600-RS500-RS400!
Replied by LarDon on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
Al3X écrit:
Tu te proposes pour le traduire?!
Allez quoi, Maikol s'est bien proposé pour son article. thumbsup;
boh:o :o on perd son anglais???
le bouquin de Franck Bethwaite "High Performance Sailing out" (pas trouvé en français mais dispo en anglais et c'est compréhensible!
Tu te proposes pour le traduire?!
Allez quoi, Maikol s'est bien proposé pour son article. thumbsup;
RS800-RS200-Wing
Auparavant, MPS-29er-L4K-RS600-RS500-RS400!
Please Log in or Create an account to join the conversation.
16 years 2 months ago #88560
by maikol
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Replied by maikol on topic Re:Un article fort intéressant sur i14.org...
ARgh, j'ai tenté d'importer la traduction via l'outil de rédaction du site (option importer depuis word), et ça fait n'importe quoi (perte de la mise en page, polices,...) avec! 
Si j'avais été moins c.. j'aurais directement rédigé avec! ;rolleyes;
Le mieux serait quand même de le faire sur le site, non?
Si j'avais été moins c.. j'aurais directement rédigé avec! ;rolleyes;
Le mieux serait quand même de le faire sur le site, non?
www.wanaboat.fr
Dériveur occasion, Catamaran occasion, Quillard occasion.
www.wanaboat.co.uk
Dinghy for sale, Dinghy adverts.
Please Log in or Create an account to join the conversation.